«O½Ã¥[®³¤j®Ö¤ß»ù­È

 

¥[®³¤jÁp¨¹¤j¿ï±N©ó¤Q¤ë¤Q¥|¤éÁ|¦æ¡C±Ð·|¤£¬O½Í½×¬Fªvªº¦a¤è¡A¦ýµ§ªÌ¦³·P·QÄU«j¤j®a¡A¯«ªº¨à¤kÀ³¸Ó«ç¼Ë¦bªÀ·|ùج°¥D§@ÆQ§@¥ú¡C

 

µ§ªÌ²¾¥Á¥[®³¤j¤Q¤G¦~¡Aµoı¹L¥h¤Q¦~¡A³o­Ó¬üÄR©M¸ê·½Â×´Iªº°ê®a¥¿¦b«æ¼@§ïÅܤ¤¡A¥i±¤¤Hªº¦æ¬°Åܱo«Ü±ÑÃa¡A¨}ª¾ºÉ¥¢¡C¦oªí­±¤W¬O¤@­Ó¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¥­µ¥¡Bªkªv¡B´I¸Î©Mµo¹Fªº°ê®a¡A¦ý¨ä¤¤ªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡Bªk«ß¡Bªv¦w©MªÀ·|¦U¤è­±¡A«o¥Rº¡µÛÁÀ¨¥¡B¸Þ¶B¡B¦Ã©¡B³g°ý¡B¦Û¨p¡B©ñ¿º¡BÀÝÅv¡B®ö¶O¡BÁa¼¤µ¥¸o¡A¦Ó¥B³o¨Ç­Ó¤Hªº¸o¦æ¤w¸g¼vÅT¨ì°ê®aªº¥ßªk¡B°õªk©M¥qªk¨î«×¡A¤£Â_»G»k§Ú­Ìªº°ê®a¡C¦w¬Ù¤Ñ¹D¯«¾Ç°|°|ªøBrian Stiller¦b¥L¤@®Ñ¡§Don¡¦t Let Canada Die by Neglect¡¨ ¤¤´£¿ô§Ú­Ì¡A­Õ­Y§A§â¥[®³¤jµø¬°§Aªº´ç°²«Î¡A§A¤]»Ý­n±`±`¯d·N­×ß³o©Ò©Ð¤l¡A§K±o¬üÄRªº´ç°²«ÎÅܦ¨¯}Ãaªº¦M¼Ó¡A¦óªp²{¦b³o©Ò©Ð¤l¡A¦b°ò¦»ù­È¤W¥¿¥X²{¤FÄY­«°ÝÃD¡C

 

¥[®³¤j¥ß°êªº°ò¦»ù­È¡A¦h¤Ö¤]·½©ó¥ý¯ª±Ä¥Î¸t¸g©M°ò·þ±Ð«H¥õ§@¬°®Ö¤ß»ù­È¡C³o¨Ç¥]¬A¹ï¥Í©Rªº´L­«¡B¤HÅv¦Û¥Ñ»PªÀ·|³d¥ôªº¥­¿Å¡B¥Á¥Dºë¯«¤¤¹ï®z¶Õ¸sÅéÅv§QªºµÛ­«¡B¥ßªk¡B°õªk©M¥qªkµ{§Çªº¤½¥­©M¤½¸q¡B¤@¨k¤@¤k±B«Ã©M®a®xµ²ºcªº°ò¥»»ù­Èµ¥¡C³o¨ÇÄ_¶Qªº»ù­È¿ò²£¤w¸g¤£ª¾¤£Ä±¦a§ïÅܤF¡C¹L¥h¦]¬°¤j¦h¼Æ¤H¡A¯S§O¬O°ò·þ®{¡A¥ÌÄ@§@¨IÀqªº¯Ì¦Ï¡A©¿²¤«OÅ@³o¨Ç®Ö¤ß»ù­È¡A¥H­P¨º¨Ç¦Û¥Ñ¥D¸q¤H¤h¡B¿E¶i°ü¸Ñ²Õ´¡B¦P©ÊÅÊ¥÷¤l©MÀݥΤHÅvªºÃa¥÷¤l¤£Â_§§¤j¡A¥L­Ì¦³µ¦²¤©M¦³­p¹º¦a±±¨î¤F¶Ç´C¡A¨Ï¥L­Ìªº¼vÅT²`¤Æ¦b¿ï°Ï©M°ê·|ij­û¤¤¶¡¡Aµ²ªG«K¨î©w¤F¨º¨Ç»P¥ý¯ª®Ö¤ß»ù­È¬Û¹Hªºªk®×¡A¨Ò¦p¼Z­L¦Xªk¤Æ¡B¦P©Ê±B«Ã¦Xªk¤Æ¡B¤Ö¦~¤H¦Xªk©Ê¦æ¬°­°§C¦Ü¤Q¥|·³µ¥¡C¨º¨Ç´L­«¥Í©R¡B±B«Ã©M«O»Ù¤Ö¦~¤Hªº¶Ç²Î»ù­È¡A¤Ï¦Ó³QÃä½t¤Æ¡C

 

¥D­C¿q»¡§Ú­Ì¬O¥@¤WªºÆQ¡A¤D«ü§Ú­ÌÄݤѤ£Åܪº¥Í©R©M³B¥@ªº­ì«h¡A¦n¹³ÆQ¤@¼Ë½Õ©M¯«¤H¶¡¡B¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¤S¦bªÀ·|ùصo´§¨¾»Gªº§@¥Î¡C§Ú­Ì¬O¥@¤Wªº¥ú¡A¤£¬O¤æ©³¤Uªº¿O¡A¤D¬O¿O»O¤W·Ó«G·t³Bªº¥ú¡C°£¤F¬°¦b¤W´xÅvªÌë§i¡B¬°°ê®a©MªÀ·|¨D¥­¦w¥~¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó¦æ¨Ï¤½¥ÁÅv§Q©M³d¥ô¡Aµ½¥Î³o¦¸Áp¨¹¤j¿ïªº¾÷·|¡Aµo´§°ò·þ®{ªº¨¾»G©M·Ó©ú¥\¥Î¡C¿ãÅD¥h§ë²¼¡AÂǧ벼¿ï¥X­t³d¥ôªºÄ³­û¡A¥Nªí§A¦b°ê·|¤¤ªí¹F§A¹ïªÀ·|©M°ê®aªº·N¨£¡C§Ú­Ì¨Ã«D¤H¤H¦³°Ñ¬Fªº¤~¯à¡B¾÷·|©M­t¾á¡A¦]¦¹­n¦n¦n§Q¥Î¥Á¥D¿ïÁ|¡Aªí¹F§Ú­Ìªº·N¨£¡AºÊ¹î¬F©²¡C

 

¬Û«H¤j®a³£Å¥¹L¥[®³¤j°êºq¡A§A´¿§_²Ó¤ß«ä·Q¨ä¤¤ªººqµü©O¡H

 

O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.

With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!

From far and wide,
O Canada, we stand on guard for thee.

God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.

O Canada, we stand on guard for thee.

 

°êºq´£¨ì¯««O¦u³o­Óºa¬ü©M¦Û¥Ñªº¤g¦a¡A«o¤T¦¸´£¨ì§Ú­Ì­n°_¨Ó«O½Ã³o¤ù¤g¦a¡Cµ§ªÌ·Q°Ý¡G¨s³º§Ú­Ì­n°_¨Ó«O½Ãªº¡A³æ³æ¬O¤H¥Á¡B¥DÅv¡B¸ê·½©Mæ¤g¡A§í©ÎÁÙ¦³¨º¨Ç·½©ó¸t¸gªº®Ö¤ß»ù­È©O¡H

 

 

§ù¹Å©ú

温­ôµØ¦Cªv¤å¥­¦wºÖ­µ°ó¶Ç¹D¤H

2008¦~10¤ë5¤é¡uªªªÌ¤ßÁn¡v