¤Z¨Æë§iÁ®¦

 

Maggie Gilmour¬üµa¦b2005¦~¤j¾Ç²¦·~«á¡A´¿¦b¥[®³¤jCBC¹q¥x¤Î¦h­Û¦h¥Í¬¡Âø»x±q¨Æ¼g§@¤u§@¡C¦o§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¯à°÷¦Ò¤J¬ü°êµÛ¦WªºBerkeley University§B§J§Q¤j¾Ç·s»D¨t¡AÄ~Äò²`³y¡A¥i¬O¦o¦Û¤v¨S¦³¨¬°÷ª÷¿ú¨Ó¤ä¥I°ª©ùªº¾Ç¶O¡C³Ì«á¦o©¿µo©_·Q¡A¼g«Hµ¹¥[®³¤jªº¤@¨Ç´I»¨¨D§U¡Aµ²ªG¦³¨â¦ìµ½¤ßªº´I»¨¦^À³¡Aµª¤¹¤ä¥I¦o¨â¦~¶i­×ªº¾Ç¶O¡A±ø¥ó¬O­n¨D¬üµa¨C¤ë¼g«Hµ¹¥L­Ì¡A¤À¨É¦o¦b¾Ç²ß¤Wªº±¡ªp©M±N¥L­Ìªº¦W¦r«O±K¡C¬üµa²×©ó¦b2007¦~®L¤Ñ§¹¦¨¦o¦b§B§J§Q¤j¾Ç·s»D¨tºÓ¤h½Òµ{ªº¹Ú·Q¡C

 

«ö±`²z¦Ó¨¥¡A¤@¯ë¦³¿ú¤H¥²©w¬O¤é²z¸U¾÷¡A«ç·|¦³®É¶¡©M¤ß±¡¥h²z·|¨º¨Ç»P¥L­Ì²@µLÃö«Yªº¤H¤§­n¨D©O¡H¦óªp¤ñ¬üµa§ó¦³»Ý­nªº³h§x¤H¦³«Ü¦h¡A¦o¦¨¥\±o¨ì´I»¨À°§Uªº¾÷·|¹ê¦b«Ü´ù¯í¡C¦ý¬°¤F¹F¦¨¦Û¤v¨D¾Çªº¹Ú·Q¡A³o¾Ç¥Í¤´¦V¨º¨Ç¤£»{ÃѦoªº¤H¨D§U¡A¦o¤£©È³Q©Úµ´¡A²`«HÁ`¦³¤H·|À°§U¦o¡CÁöµM§Ú­Ì¤£ª¾¹D¬üµaµo¥X¤F¦h¤Ö«H¥ó¡A¤~±o¨ì¨â¦ì´I»¨ªºÀ³¤¹¡Cµ§ªÌ²q·Q¬O¦]¬°¦oÄ@·N¨D¤Î¦oª½²v¦a§â»Ý­n§i¶D³o¨Ç´I»¨¡A¥H­P¥O³o¨â¦ì´I»¨°Ê¤F·O¤ß¨ÓÀ°§U¦o¡C

 

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A§A²{®É¦b¯«­±«e¦³¯Ê¥F¶Ü¡H¦³»Ý­n¶Ü¡H§Ú­Ì¥i¥H¦V³o¦ì«p½ç»P²³¤H¡A¤]¤£¥¸³d¤Hªº¯«©ñÁx¬è¨D¡A¥D¥²À³¤¹¡]¶®1¡G5¡^¡C¯«¤£·|¦]¬°¤Ó¦£¸L¦Ó§Ñ°O©Î©¿²¤§Ú­Ìªº»Ý­n¡AÍ¢¬O·O·Rªº¤Ñ¤÷¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹§Ú­Ìªº¯«¡C§Ú­Ì¤@¤Áªº»Ý­n¡AµL½×¬Oª«½è¡B·P±¡©Î¤ßÆFªº»Ý­n¡AÍ¢³£¥þª¾¹D¡A¥B¼Ö·N««Å¥Í¢¨à¤k­ÌªºÃ«§i¡C¥D­C¿q±Ð¾É§Ú­Ì©ZµMª½²v¦a¦V¤Ñ¤÷¬è¨D¡G¡u§A­Ì¬è¨D¡A´Nµ¹§A­Ì¡A´M§ä¡A´N´M¨£¡A¥nªù¡A´Nµ¹§A­Ì¶}ªù¡C¦]¬°¤Z¬è¨Dªº¡A´N±oµÛ¡A´M§äªº¡A´N´M¨£¡A¥nªùªº¡A´Nµ¹¥L¶}ªù¡C§A­Ì¤¤¶¡¡A½Ö¦³¨à¤l¨D»æ¡A¤Ïµ¹¥L¥ÛÀY©O¡H¨D³½¡A¤Ïµ¹¥L³D©O¡H§A­ÌÁöµM¤£¦n¡A©|¥Bª¾¹D®³¦nªF¦èµ¹¨à¤k¡A¦óªp§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡A°Z¤£§ó§â¦nªF¦èµ¹¨DÍ¢ªº¤H»ò¡H¡v¡]¤Ó7¡G7-11¡^

 

§Ú­Ì¦V¤Ñ¤÷¦³¬üµa¨º¥÷©Z²v©M­Ê¾a¶Ü¡HÁöµM±Ð·|®L¥O·|¤w¸g¹L¥h¤F¡Aµ§ªÌ¤´§Æ±æªÏÅé­Ì¯à°÷­Ê¾a¸tÆF¡Aºò°O¯«ªº¸Ü¡A¬¡¥XÄݤѪº¥Í©R¡C³oÄݤѪº¥Í©R¬OÂǵۤp¤ß¦æµ½¡BÁô±K³Bªº¬èë©M¥Ì¤ß©ñ¤U¦Û§Ú¦Ó¹üÅã¥X¨Óªº¡C¨ä¤¤¦Ü¬°­«­nªº¬O§Ú­Ì­Ó¤H¦b¤º«Çë§iªº¾Þ½m¡A¦]¬°¨pë¤D¬O§Ú­Ìªº¥Í©R½u¡C

 

¡uÀ³·í¤@µL±¾¼{¡A¥u­n¤Z¨ÆÂǵÛë§i¡B¬è¨D¡B©M·PÁ¡A±N§A­Ì©Ò­nªº§i¶D¯«¡C¯«©Ò½ç¥X¤H·N¥~ªº¥­¦w¡A¥²¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A«O¦u§A­Ìªº¤ßÃh·N©À¡C¡v¡]µÌ4¡G6¡^

 

 

§ù¹Å©ú

温­ôµØ¦Cªv¤å¥­¦wºÖ­µ°ó¶Ç¹D¤H

2009¦~8¤ë9¤é¡uªªªÌ¤ßÁn¡v