»Èºôª÷ªG――±wÃø¤¤¦w¼¢ªº¸Ü

 

¤@±i¯f§É±`¥i¥H¬°°ò·þ§@³\¦hÁ¿¥x©Ò¤£¯à§@ªº¤u¡C¢w ®]¤j«H

¼»¦ýªºÅv¤OÁöµM¬Æ¤j¡A±wÃøªº¨ÓÁ{ÁöµM¬Æ­W¡AµM¦Ó¡A¨C¥ó¨Æ³£¦b¥Dªº¤âùØ¡C¢w ­Ù¬lÁn

¤£¬O¦]¬°¦³±wÃøÅצ³®¦´f¡A¦Ó¬O¦]¬°¦³®¦´fÅצ³±wÃø¡C±wÃø¬O¤â¬q¡A®¦´f¬O¥Øªº¡C¢w§H¦W

±©¦³¨ü¯«·P°Êªº¡AÅׯà·P°Ê¤H¡F¨ü¯«¦w¼¢ªº¡AÅׯà¥Î¯«ªº¦w¼¢¥h¦w¼¢¤H¡C¢w ³¯±R®Û

¥@¤WºaÄ£¤§«a°Ã¡A¬Ò¥H¯ð´Æ½s¦¨¡C¢w ¥d¿àº¸

 

¤ôº¦²î¤£¨I¡A¤H¥Íªº­Wµh²T¨S¤£¤F°ò·þ®{¡C¢w ¥¬¼w

¥²¶·¥ý¦³¤F¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡AÅצ³«a°ÃªººaÄ£¡C¢w §H¦W

¤£­n¥uª`·N·T¶³»P­W«B¡A¶·ª¾­·«Bªº¨ºÃ䦳ÂŤѵL»Ú¡C¢w¡m·s¯îºz¥Ì¬u¡n

«Ü¦h¨Æª«¤£¯à¥u¬Ýªí­±¡A¯Q¶³¤§¤W¶§¥ú¥Ã»·°{Ã{¡F´d¶Ë¤§«á¡A±`¦³±o³Ó»P³ß¼Ö¡C¢w ½²Ä¬®S

¨º¨Ç¦b¤Ñ®a±o¨ì³Ì°ªºaÄ£ªº¤H¡A©¹©¹¦b¦a¤W´¿²`¨ü­WÃøªº§é¿i¡C¢w ¸â©i´µ•±K°Ç

 

¯«±q¨ü­Wªº°ª¦a¿ï¥XÍ¢ªººë§L¡C¢w ¥q¥¬¯u

¤µ¥Íªº­WÃø¥²¦³¤@­Ó²×µ²¡A¦ý¤Ñ¤W¬°§Ú­Ì¦Ó³ÆªººaÄ£«o¥ÃµL½aºÉ¡C¢w ¬I¹ç

¾ñÆV¥ý­W«á¥Ì¡A°ò·þ®{¤]¦p¾ñÆV¡C¢w §º©|¸`

µh­W»P·Ð´o¡A©¹©¹·|¨Ï¤H»{²M¦Û¤vªº¯ÊÂI¡A¨Ã²`¤Á¦a·P¨ü¨ì¦Û¤vªº¦s¦b¡A©ó¬O¶}©l´M§äº¡¨¬¡A¦Ü²×µo²{¦Û¤v°ß±q¯«¤è¯à±o¨ì§¹¥þªºº¡¨¬¡C¢w ®]¤j«H

°²¦p¥D­C¿q¤£¨ü­W¡A´NµLªk¹üÅ㯫ªº·R¡F°²¦p§Ú¤£¨ü­W¡A´NµLªkª¾¹D¯«ªº·R¡F°²¦p³\¦h§Ì¥S©n©f¤£¨ü­W¡A´NµLªk¶Ç´­¯«ªº·R¡C¢w§H¦W

 

¤H§â¦Û¤v»q¦b¦Û¥H¬°¸qªº±Í¥¬ùØ¡A¨ºùدà§Ü±o¦í³o¥@¬ÉªºÁ÷³·´H­·¡I¢w §H¦W

§A­Y¤£§â­WÃø§]±¼¡A­WÃø´N­n§â§A§]±¼¡C¢w °¨¤B¸ô¼w

¸Õ·Ò¬O§Ú¦b°l¨D¯«ªº¹Lµ{¤¤°V»£§Úªº®v³Å¡C¢w °¨¤B¸ô¼w

­WÃø¬O°ò·þ®{ªº¯«¾Ç®a¡Fª½µ¥¨ì§Ú¾D¹J­WÃø¡A§ÚÅשú¥Õ¯«¸Ü»yªº·N¸q¡C¢w °¨¤B¸ô¼w

­WÃøÁ`¨Ï¯«ªº¦Ê©mäê¿ô¡A¨Ã¥B¿EÀy¥L­Ì´Á«Ý©M´÷±æ¥D¦A¨Ó¡C¢w ³³®¤

 

¨ü­W¬O¤H¥Í¤¤¹ê¹ê¦b¦bªº¤@³¡¥÷¡A°ò·þ¤]´¿¸g¹L­WÃø¡AÍ¢²{¦b¤´»PÄÝÍ¢ªº¤H¤@¦P¨ü­W¡C¢w ³³®¤

­I­t°ò·þªº¤Q¦r¬[¡A¨Ã¤£¬O¤@¦¸´N§@¦¨ªº¤@¥ó¤j¨Æ¡A¥¦¹ê¦b¥]§tµÛ¤@ºØ·N«ä»¡¡A§Ú­Ì·í¤£Â_¥h§@¤@¤ÁÁ}Ãø§x­Wªº¤p¥»¤À¡C¢w ¤ý©ú¹D

¥i§@ÃÄ«~ªvÀø¯e¯fªº´Óª«¡A¤j¦h¼Æ³£¬O­Wªº¡C¢w ¤ý©ú¹D

¯«±a§Ú­Ì¨ì²`¤ô¤¤¡A¤£¬O­n·ÄÀŧڭ̡A¤D¬O­n¬~²b§Ú­Ì¡C¢w ¤ý©ú¹D

¨S¦³¥Øªºªº¨ü­W§ó¥[Ãø¨ü¡C°O¦í¡G¯«¬°«H®{¦w±Æªº¨C¤@­Ó¸Õª÷Äl¬O¹w¥ý­p¹ºªº¡A¬°­n·Ò²b§Aªº´í·º¡A¨Ï§A¦¨¬°ºëª÷¡C¢w F.B. Meyer

 

¦pªG¯«¤£ºM¥hÍ¢­n§A³Üªº­WªM¡AÍ¢¤@©w®t»º¤Ñ¨Ï¨Ó¥[±j§Aªº¤O¶q¡F¦pªGÍ¢¤£©Þ¥h§Aªº¨ë¡AÍ¢¤@©w½ç§A°÷¥Îªº®¦¨å¡C¢w F.B. Meyer

¯«³ßÅw¼W¥[Í¢¨à¤kªº«H¤ß¡A¦ý§Ú­Ì¤£­n·Q¤£»Ý¸g¹L­WÃø¦Ó¯à±o¨ì³Ó§Q¡A¤£»Ý¸g¹L§Ô¨ü¦Ó¯à±o¨ì§Ô­@¡I§Ú·V­«¦a»¡¡G¸Õ·Ò¡BÄdªý¡BÁ}Ãø¡A¦³®É¬Æ¦Ü¬O¥¢±Ñ¡A³£¬O§Ú­Ì«H¤ßªº­¹®Æ¡C¢w ¼}°Ç

¨C¤@¦¸ªº¸Õ·Ò¡A­Y«D¥s§A¦]µÛ³o­Ó¨ë¦Ó­Ë¤U¨Ó¡A«K¬O¥s§A»{ÃѦ³¨ëªº®¦¨å¡C¢w ­Ù¬lÁn

¦w¤ß±N¦Û¤v¥æ¦b³yª«¯«ªº¤â¤¤¡Aµ¥­Ô­WÃø¦b§Ú­Ì¨­¤W§@§¹¥¦ÀJµZªº¤u¤Ò¡A¯«¦ÛµMª¾¹D±a»â§Ú­Ì±qùØ­±¥X¨Ó¡C¢w ­Ù¬lÁn

­WÃøÁöµM¥[¼W¡AµM¦Ó¡A³o¨Ã¤£¬O¥s§Ú­Ì­°ªA¡A¤D¬O¶Ê§Ú­Ì±o³Ó¡C¢w ­Ù¬lÁn

 

Ä@·N±o«Oùªº«a°Ãªº¤H¡A´N·íÅw¼Öªº¹w³Æ±µ¨ü¥q´£¤Ïªº¥ÛÀY¡C¢w ­Ù¬lÁn

¹ç¥i¦]¨ü­W¦Ó±o¥Dªº¦w¼¢¡A³Ó©ó¨S¦³¥Dªº¦w¼¢¤]¨S¦³¨ü­W¡C¢w ­Ù¬lÁn

¼»¦ýªºÅv¤OÁöµM¬Æ¤j¡A±wÃøªº¨ÓÁ{ÁöµM¬Æ­W¡AµM¦Ó¡A¨C¥ó¨Æ³£¦b¥Dªº¤âùØ¡C¢w ­Ù¬lÁn

§Ú­Ìªº¨ü­W¬O§Ú­Ì±µ¨üºaÄ£ªº¤u¨ã¡AÄ@§Ú­Ì¦]µÛ©Ò±N­nÅã²{ªººaÄ£¡A¦Ó¤£Åý¥@¬É¦A§l¤Þ§Ú­Ìªº¤ß¡C¢w ­Ù¬lÁn

¯u¹êªº«H¤ß¡A´N¬O¥ú¬Û«H¯«ªº¸Ü¡A¦Ó¤£¬Û«H¦Û¤vªº¸g¾ú¡A¤£¬Û«H¦Û¤vªº·Pı¡A¤£¬Û«H¶Â·tªºÀô¹Ò¡C¢w ­Ù¬lÁn

­n°O±o¡A¨S¦³¨ë¡A¤]¨S¦³®¦¨å¡A¤]¨S¦³¯à¤O¡A§A¨Æ©^ªº½d³ò¤]´N«D±`ªº¤p¡C¢w ­Ù¬lÁn

 

¯«¬O¶i¤J§Ú­Ì¤@¤ÁÀô¹Ò¤¤ªº¯«¡A§Y¨Ï¦b¤@¥ó¿iÃøªº¤p¨Æ¤W¡A§Ú³£¬Ý¨£¡G¬O¯«¦Û¤v¥N´À¤F§Ú­Ìªº·T­W¡A¦Ó¤£¬OÍ¢§âÃø³B®¿¶}¤@Ãä¡C¢w ¹F¯µ

Ãø³B©M¥[Ãø³Bªº¤H»P§A¤§¶¡©Ò¯¸¥ßµÛªº¡A¬O¤£¬O¯«¦Û¤v©O¡H¦pªG¬O¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¯à°÷¶Ë®`§A¡H¢w ¹F¯¦

 

(¤@¨Ç«Ü±o´£¿ôªº¸Ü¡A»PªÏÅé­Ì¤À¨É)